Use the "Displays" menu to go to the management of your screens and click on the screen whose orientation you want to change:
Click on the pen:
At the bottom of the form you will find a section "Chrome OS specific", in "Orientation of the screen" choose your orientation:
Click on Save
The change is instantly applied to the screen.